西游记第一回原文翻译白话文

《西游记》第一章是根据白话原著《西游记》翻译的。最引人入胜、最费工夫的一章是《真假孙悟空》。故事发生在西游记中期，八十一难过去的时候，却在此时另一个同名的孙悟空出现了！这个孙悟空让人真假难辨，两人之间的对决异常激烈。两个孙悟空，相貌相似，实力相当，从东海一路激战到灵山。

●＾●

读过《西游记》第一章（《西游记》）原译的朋友会发现，这部关于神魔的古典小说似乎并没有那么简单。从表面上看，《西游记》主要讲述了孙悟空等人西行取经的故事。然而，如果你仔细品味，就会发现《西游记》从头到尾都充满了耐人寻味的谜团。吴承恩在《西游记》第一章中曾写道，生出孙悟空的仙片已经完成。

《西游记》第一章是从文言文翻译而来的。浩瀚宇宙浩瀚无际。有人类看不见的引力，也有人类无法测度的斥力。无独有偶，八卦分阴阳，易经分天地。就连吴承恩在《西游记》第一章中也写到，鸿蒙初开后，有天地之别，也有清浊之别。历法云：“天气下降，地气上升；天地交融，万物生成。”此时，天清地爽，阴阳相生。合并。你看，等我继续。